Det här inlägget har lämnats in under:
Hemsida höjdpunkter,
Intervjuer och kolumner
Roger Langridge’s Snarked!
Roger Langridge är utvecklaren av Fred Clown och knogar den ondska nunnan, skrev han och Drew Boom! Studios ‘The Muppet Show Comic Book och skrev Marvel’s Thor: The Mighty Avenger. Hans nya projekt, Roger Langridge’s Snarked!, Debuterar i augusti från Kaboom!, Boom! Studios alla åldrar avtryck. Westfields Roger Ash kom nyligen i kontakt med Langridge för att lära sig mycket mer om Snarked!
Westfield: Snarked! är inspirerad av arbetet med Lewis Carroll. Kommer du att dra från allt Carrolls arbete?
Roger Langridge: Inte allt-jag har inte läst så mycket av Sylvie och Bruno (jag är säker på att det finns några bra saker där, men jag kan inte komma igenom det drabbade baby-prat), och de matematiska sakerna är bäst över min Huvud-men jag ska vara fritt körsbärsplockande bitar jag gillar var som helst, ja.
Roger Langridge’s Snarked! #0 Förhandsgranska sidan 1
Westfield: Vad glädjer du med Carrolls arbete och vad gör det bra för översättning till serier?
LANGRIDGE: Jag är ett stort fan av hela det absurdistiska/surrealistiska strimmen som går igenom den brittiska komedi och säkert det brittiska samhället i allmänhet. Det finns en fantastisk tolerans mot excentricitet här – firandet av det, till och med – som jag svarar på, och jag misstänker att många karikaturtecknare svarar på, växer upp med näsorna i böcker och föreställer mig fantastiska andra verkligheter som vi gjorde. Carrolls arbete är symbolen för det. Tryckt till högsta grad, verkligen – var börjar excentriciteten och galenskapen? Svårt att berätta i Carrolls arbete. Det är smarta, vittiga saker också, som jag gillar – du uppskattar böckerna på ett sätt som barn, och på ett helt annat sätt som vuxen, plockar upp alla allegorier och referenser och mycket svart humor vid den punkten. När det gäller hans inflytande på den större kulturen har Carroll också varit oerhört betydande – du kan se hans inflytande i allt från Monty Python till Doctor Who. Att känna till din Lewis Carroll ger dig en väg till så många andra saker. Så det är det.
När det gäller att översätta det till serier, ja, böckerna är redan starkt visuella – inte bara påkostade illustrerade av John Tenniel (och senare av Arthur Rackham, Ralph Steadman, Tony Ross och många, många andra!), Men visuellt i sin faktiska text. I Alice i underlandet berättas till exempel berättelsen om en mus i ord som bildas till den faktiska formen av en muss svans. Så mycket av det tunga lyftet när det gäller att översätta arbetet till ett visuellt medium har redan gjorts. Och den fysiska variationen i karaktärerna är extremt rik! Du har valross och ägg och feta tvillingar och kungar och drottningar och dodos som alla stöter på varandra. Det är en karikaturtecknists dröm.
Roger Langridge’s Snarked! #0 Förhandsgranska sidan 2
Westfield: Will Snarked! Var anpassningar av Carrolls verk eller kommer det att vara nya berättelser med hans karaktärer?
Langridge: Det är min egen historia – en stor spridning, även om varje fråga kommer att stå på egen hand också. Jag använder Carrolls arbete som en inspirationspunkt, men det är inte en anpassning eller en uppföljare eller något liknande, något mycket mer än min gamla Frankenstein möter Shirley Temple -remsor var en anpassning av Mary Shellans arbete. Jag lånar bara lånande idéer från Carrolls arbete för att utplåna mina egna feberade föreställningar. Jag gillar idén att ta något bekant och göra något original med det – och Carrolls arbete har bevisat under åren att det kan uthärda många omtolkningar. Snarken! är verkligen varken den första eller det sista i det avseendet.
Roger Langridge’s Snarked! #0 Förhandsgranska sidan 3
Westfield: Vad kan läsarna se fram emot i kommande frågor?
Langridge: Adventure, skrattar, min skrämmande poesi, en mängd Carrollian -referenser och förhoppningsvis mycket hjärta! Den stora, övergripande historien kommer att berätta äventyren från den nya röda drottningen, drottning Scarlett (åtta år) och hennes unga bror Rusty när de går på jakt efter att hitta sin saknade far, koppla ihop med en Wilburforce J. Walrus, Genial Con- Man, och hans icke-för-ljusa snickare Stooge, Clyde McDunk, längs vägen. Förhållandet mellan dessa karaktärer visar sig vara en hoot att skriva – de unga kungligheterna kastas tillsammans med valrossen och snickaren av situationer utanför deras kontroll, så det finns gott om friktion där, alltid en bra källa till rolig karaktärinteraktion. Och som titeln antyder kan snarker vara involverade på något sätt. (Eller eventuellt boojums. Jag kunde omöjligt kommentera.)
Roger Langridge’s Snarked! #0 Förhandsgranska sidan 4
Westfield: Finns det några andra projekt du arbetar med som du vill nämna?
LANGRIDGE: Jag gör för närvarande en kort Jim Henson-relaterad sak och anpassar en skandinavisk folksaga för Archaias Jim Hensons berättare antologi som heter Old Nick och The Peddler. och min webbstempa, Mugwhump the Great: Showen ska fortsätta, är på väg tillOwards sin slutsats på Act-i-Vate.com under de kommande veckorna. Vem vet, det kan samlas in någon gång.
Westfield: Några avslutande kommentarer?
LANGRIDGE: Bara för att säga att jag är mycket stolt över att arbeta med projektet-jag har tillbringat tjugo år på att försöka komma till den punkt där jag skulle skriva och rita mina egna, icke-företagsägda saker för att leva , så snarked! är något av en dröm som går i uppfyllelse för mig. Om till och med bara lite av den entusiasmen kommer igenom, är du ute efter en rolig åktur!
Inköp
Roger Langridge’s Snarked! #0
Och missa inte Roger Langridge: Showen ska gå på SC, också från Boom!